преп. София (Хотокуриду), Клисурская,
в великой схиме Мария (кон. XIX - 1974), преподобная

Родилась в конце XIX века близ Трапезунда в Османской империи
в семье греков-понтийцев. С детства воспитывалась в православной вере.

С 1907 по 1914 годы состояла в браке с Иорданом Хотокуридисом,
пропавшим без вести в лагерях для заключенных.

Разлука с мужем и смерть дитя породили в Софии стремление
к аскетической жизни, начатой в Понте и продолжившейся
после переселения в 1919 году в Грецию, где она проживала
при монастыре Рождества Богородицы "Клисура" под руководством
опытного духовника-святогорца. Проводя жизнь в крайней скудости
и суровых подвигах, святая сподобилась благодатного дара прозорливости.

Скончалась 6 мая 1974 года в возрасте 78 лет,
приняв великую схиму с именем Мария.

Широкое народное почитание преподобной Софии в Греции началось
еще при ее жизни. Ее святые мощи были обретены в 1982 году.

4 октября 2011 года Священный Синод
Константинопольской Православной Церкви
причислил ее к лику преподобных.

6 мая 2012 года на месте ее подвигов в монастыре Рождества Богородицы Клисура
состоялось первое торжественное богослужение в ее честь. 6 июня того же года
ее имя было включено в месяцеслов Русской Православной Церкви с установлением
празднования ее памяти 23 апреля/6 мая, в день кончины.

ВТОРНИК, 3 МАЯ 2022 Г.

Преподобная София Клисурская:
Οσίας Σοφίας της Ασκήτριας της Κλεισούρας (1886-1974)
«Покайтесь, ибо тучи гнева Божия спустились на землю…».

Преподобная София Клисурская:

«Богородица плачет днем и ночью, плачет каждый день.
Молит Божественного Сына Своего:
«Сын Мой и Бог Мой, дай людям мудрость, помилуй мир».

Покайтесь, ибо тучи Гнева Божия спустились на землю.
Наступит великое зло по причине большого греха.

Мне были показаны демоны и было открыто,
что придет много ненависти в мир.

Люди погрязли во зле.
Настанет время, когда люди будут есть человеческую плоть.

Покайтесь, дети мои. Пребывайте в молитве ночью и днем…
Где бы вы ни шли, где бы вы ни находились, где бы вы ни стояли,
всегда говорите: «Господи Иисусе Христе, помилуй мя!».
Обращайтесь к Богу с любовью, совершайте молитву.

Прибегайте за помощью к Богородице все, от мала до велика.

Пресвятая Дева Мария рассказала мне, что исполнится все,
написанное в Священном Писании. Грядет третья мировая война...
Три четверти человечества будут уничтожены...
Только четверть спасется...

Имейте любовь, смирение и терпение в искушениях.

Гордость — это плохое дело... гордые постыдятся в аду...

У Богородицы колени в крови — столько Она молится о нас.
Покайтесь, будьте добрыми, поститесь… Все мы лишь гости на этой земле…
Молитесь, соблюдайте десять заповедей, любите друг друга.
Будьте милостивы, приносите покаяние, ибо гнев Божий грядет.
Все, живущие в непорочности и чистоте, увенчаются венцами
и будут иметь благословение Божие.

Умоляю вас, дорогие мои чада, дети Божии, сделайте все возможное,
чтобы сохранить веру, надежду, покаяние…
Исповедуйтесь, упражняйтесь в добродетели.
Молю вас: делайте добрые дела, чтобы благий Дух Божий
пребывал с вами и даровал вам просвещение».

Преподобная София Клисурская (1886–1974)

Источник: http://apantaortodoxias.blogspot.com/20 … -1974.html

@Перевод «Трость Скорописца», 2022 г.
http://myrophoros.blogspot.com/2022/05/ … .html#more

перевод странный…  местами отличается от того греч. текста,
на который дана ссылка…

некоторые части похоже опущены в переводе…